Saint Seïya G

Bon, je conseille à tous les fans de Saint Seïya d'éviter de lire Saint Seïya G, c'est illogique sur bien des points, le dessin est bordelique...

Bref si vous voulez lire un bon prequel de Saint Seïya est qui à lieu d'être, attendez Juin, la traduction française de Saint Seïya, the Lost Canvas...

Hôte moi d'un doute, St Seïya c'est bien le perso principal des chevaliers du zodiac ? Parce que moi je ne connais que les dessins animés qui sont diffusé en ce moment sur NT1, je crois, ce qui est sûr c'est que c'est la TNT...

En tout cas bien pris pour la BD en question, si je passe dans un magasin je ne l'ouvrirais même pas.

Oui, mais le titre original de l'oeuvre c'est Saint Seïya!! Pour un puriste comme moi, voir le terme C....j'arrive pas à ecrire la suite, c'est horrible..car le vrai terme pour traduire Athena no Saint est "Saints d'Athéna", or dans la version française a chaque fois que "Athena no saint" est dit c'est traduit maladroitement et ignoblement par chev du z...Alors que en rapport avec le "zodiaque" il y a que les 12 Gold Saint à la rigueur...
Enfin, moi, ayant tous les episodes en japs, je peux plus les voirs en français tellement la trad est à coté de la plaque!

Mais sinon pour en revenir à Saint Seïya G, le G, c'est a se demander si c'est pas pour gerbe!

OK merci pour les infos qui m'en apprennent un peu plus sur un dessin animé (manga) qui m'a toujours passionné. Mais je crois que pour une émission destinée aux adolescents, parler des saints d'Athena reviendrait à marquer dans tous les esprits les "seins" d'athena et que les censeurs ont du passer par là.

oui, mais Bandaï France etait aussi dans le coup...Les marchands de jouet sont souvent "depassé"...Ainsi Bandaï France à vendu d'abord les 12 Saints d'or..d'ou Chevalier du Zodiaque...
Car bon, ils auraient pu dire "Chevalier d'Athéna" ou "Saints Guerriers d'Athéna"

Enfin bon c'est pas l'original grandiose dont il est question mais de l'horrible Saint Seïya G à fuir comme la peste...

J'ouvrirais peut être un topic sur l'oeuvre originale si il y a des interessés...

y a qu'à faire et on va déplacer les topic forts interessants que tu nous livres en laissant le premier et le troisième afin de garder l'anti coup de coeur.

Voilà une bonne information sur les chevaliers du zodiaque. Tu connais toutes les petites astuces les concernant?


ps: enfin juste le premier ça sera suffisant.

Tu pourras t'en rendre compte sur le topic prévu!

Sinon, et bien, pour finir, Fuyez Saint Seïya G!!

Héhé, j'ai acheté parce que j'aimai bien la série Saint Seiya (effectivement mal traduite, mais je suis pas puriste à ce point ^^), bon les graphismes j'ai vraiment eu du mal à m'y habituer, les visages sont beaucoup trop "pointus" à mon goût et les perso très efféminés (très minces ^^) mais je m'y suis habituée, et comme ya quelques apparitions du Sagittaire je reste accro ^^

Par contre j'ai aussi entendu parler de cet autre préquelle qui devait sortir, mais sans avoir trop de détails...comme tu as l'air plus calé, tu sais quand la paruption est prévue en france ?

Oui, et en temps que Fan "Calé", pour moi le G est rempli d'incohérence et de défaut, donc beurk (j'ai qd même acheté les 3 premiers, mais bon revendu depuis!)! Il a pas lieu d'être (lire plus haut)...

Sinon le superbe Lost Canvas, le VRAI prequel c'est pour Juin en France!!enfin bon, j'ai mis les info sur le topic St Seïya "normal"!
Donc suffit d'y aller!!

Ici, c'est pour conseiller les VRAI fan de pas acheter cette hérésie qu'est Saint Seïya G! (putain, déjà plus de 12 volumes cette merde!!)

Voilà un avis bien tranché comme je les aime ! ! !

J'ai vu l'autre topic après justement ^^

Ok, ben Lost Canvas à lieu d'être, pas le G..Déjà les titans comme enemis dans le G..ça craint d'un point de vue mythologique! Car les dieux ont bottés les fesses des Titans (voir la Théogonie)...Et bon ça se passe vraiment d'une époque trop proche de Saint Seïya normal (Environ un an avant que Seïya fasse son entrainement en Grèce...)...Donc Voilà..Saint seïya G..c'est à fuir! point!

En grand fan de la saga, Je en avais acheté qu'un lors de sa sortie en VF et j'avoue avoir été vraiment déçu autant par les dessins (ridicules à souhait) que par l'histoire (vraiment trop bidon). Je n'ai jamais été plus loin que le premier donc je ne sais pas si mon avis compte vraiment! Cependant, je pense que la grande force d'un bouquin qu'il soit manga, comics ou roman, c'est son début qui doit accrocher. 'fin soit, j'ai vraiment pas aimé et je déconseille également son acha

Bon ben comme ça tous les avis de ceux qui ont lu vont dans le même sens... On saura au moins ce qu'il ne faut surtout pas ouvrir!